Review del Sony Xperia 10 II

El calendario de lanzamiento de los teléfonos inteligentes de Sony se ha ralentizado en los últimos años, pero eso hace que los momentos en que un teléfono llega al mercado sean aún más emocionantes. El Sony Xperia 10 II se convierte en un teléfono con un sabor único en un mercado de móviles de gama media superpoblado.

Los Xperia 10 y 10 Plus del año pasado se encontraban en la gama media, a causa de los viejos chipsets en sus interiores, pero también por el hecho de que, más allá de sus pantallas alargadas, no hicieron lo suficiente para diferenciarse en un segmento del espacio telefónico ferozmente agresivo.

Relacionado: Mejor teléfono Sony 2020.

El Xperia 10 II parece que ha abordado muchos de los defectos de sus predecesores.

Al ser un dispositivo singular en lugar de la pareja de 2019, la esperanza es que Sony haya puesto más energía en hacer de este teléfono un teléfono más competitivo. También se le han concedido las 10 II características destacadas que rara vez se ven a este precio o en el mercado de gama media en general, por no mencionar que es un poco más atractivo.

Refinado y resistente

Si te gustan las caras de cristal plano, las esquinas cerradas y la precisión general del aspecto del Xperia 1 del año pasado (o, de hecho, del Xperia 1 II de este año), apreciarás la estética en el trabajo del 10 II también.

La pantalla de 6 pulgadas, emparejada con el gusto actual de la compañía por una relación de aspecto de 21:9, hace que un teléfono con una pantalla decididamente grande se sienta engañosamente pequeño. 

En cierto sentido, es pequeña, o más específicamente estrecha, con un ancho de 69 mm y un respetable grosor de 8,2 mm, lo que significa que la mayoría de la gente no tendrás problemas para agarrar cómodamente el 10 II en una mano. También es maravillosamente ligero, considerando su tamaño, con 151 gramos.

Aunque el marco del borde del teléfono es de plástico, está acabado de forma experta para mantener la coherencia con el aspecto del resto del teléfono, al tiempo que ofrece una agradable sensación en la mano. 

Una sutil hendidura en el lado derecho del marco alberga un escáner de huellas dactilares Xperia power, la colocación en el lateral es bastante cómoda, además de tan sensible y fiable como se podría esperar.

El marco también alberga un puerto USB-C, balancín de volumen, bandeja SIM y (quizás lo más importante) una toma de auriculares de 3,5 mm. Sony incluso llegó a incluir un par de auriculares con cable convencionales en la caja, sólo para que el puerto se incluyera en la caja.

También vale la pena señalar que, a diferencia de prácticamente todos los demás teléfonos del mercado, la bandeja de la SIM del lado izquierdo del Xperia 10 II no requiere ninguna herramienta adicional para abrirse o cerrarse; lo que resulta aún más impresionante por el hecho de que este teléfono también cuenta con la certificación IP65/68.

Esto significa que puede soportar estar totalmente sumergido en el agua durante cortos períodos de tiempo, lo cual es, cabe señalar, un rasgo de escasez real en el mercado de gama media.

Relacionado: Mejor teléfono de gama media 2020.

Una gran pantalla

Otra inclusión que no es realmente una garantía en el mercado de gama media es el uso de una pantalla OLED y Sony se presenta de nuevo con el panel en juego en el Xperia 10 II.

Es un panel de 6 pulgadas, 21:9 Full HD+ OLED de la marca Sony “Triluminoso para móvil” que ofrece colores, contraste y ángulos de visión.

Con participantes como el Realme 6, había alguna esperanza de una alta tasa de refresco, pero Sony es notoriamente lento para saltar a estas tendencias, lo que significa que aquí todavía funciona a 60Hz

Su posición en el rango medio significa que no hay visualización HDR (aunque el recién anunciado y asequible Moto G 5G Plus ofrece soporte HDR10) y el máximo brillo podría ser mejor. 

Sony incluye al menos algunas opciones de personalización prácticas como parte de la experiencia de visualización que funcionan un poco más que la mayoría de los dispositivos de este nivel de precio.

Puedes elegir entre imágenes más precisas o más vivaces, gracias a las opciones de visualización “Original” y “Estándar”, mientras que el motor de optimización de vídeo incorporado está a un solo toque de distancia. La configuración de la pantalla del 10 II también ofrece robustos controles de balance de blancos, con preajustes y deslizadores de canales independientes con los que jugar para aquellos a los que les gusta jugar.

En cuanto a la mayor relación de aspecto del teléfono, es menos dramático contra el paisaje actual de los teléfonos, pero trae los pros y los contras de tal elección de hardware en un fuerte contraste.

Mientras que el marketing de Sony destaca la capacidad de la pantalla para mostrar contenido con una relación de aspecto 21:9 (como dos tercios de las películas originales de Netflix) de forma nativa, en el uso en el mundo real es poco probable que veas medios formateados de esta forma tan a menudo.

En cambio, es probable que pases mucho más tiempo transmitiendo contenidos breves, como vídeos de YouTube o series de televisión, que en la mayoría de los casos se adhieren a una relación de aspecto más tradicional de 16:9 (o, en un impulso, 18:9). Por lo tanto, prepárate para que un montón de contenido de paisajes aparezca en forma de caja de pilares, con barras negras a cada lado.

Por otra parte, cuando se utiliza el teléfono en vertical, esa pantalla alta es sin duda un punto fuerte; te permite ver más contenido de una vez sin tener que desplazarte y, en el caso de ciertas aplicaciones como Twitch, le da más espacio a la interfaz de usuario para respirar (el chat no oscurece los flujos de pantalla completa cuando se ve en horizontal, a diferencia de la mayoría de los otros teléfonos – como se muestra arriba).

También hay sólidos beneficios multitarea, con amplio espacio para el uso de aplicaciones en pantalla dividida y ajustes en la interfaz de usuario que hacen que dicha funcionalidad sea fácilmente accesible – como el acceso con un solo toque desde la sombra de las notificaciones de las aplicaciones soportadas.

En cuanto a la parte de audio, la creciente rareza de la toma de auriculares de 3,5 mm hace que su presencia en el Xperia 10 II sea aún más apreciada, mientras que la inclusión de la tecnología de ampliación de audio DSEE HX de Sony solo ayuda a elevar la inclusión del puerto para los usuarios de auriculares fijos con cable.

Una única crítica, en cuanto al audio, sería la falta de soporte de altavoces estéreo; con una fina rendija de la rejilla del altavoz a lo largo del bisel inferior de la pantalla siendo la única salida para un sonido bastante plano y poco inspirador.

Ajustes inteligentes pero sutiles del software

El Xperia 10 II saca a Android 10 de la caja con los decididamente sutiles adornos de Sony en la parte superior. La compañía ha reducido el número de ajustes que hace en las últimas generaciones de su experiencia de usuario, por lo que, en su mayor parte, la interfaz de usuario del 10 II se siente y se comporta como el lanzador de Pixel de Google.

Una pasada hacia arriba te lleva a la bandeja de aplicaciones, una pasada hacia abajo (o dos) te permite comprobar rápidamente las notificaciones y las configuraciones rápidas, el acceso instantáneo a Google está disponible a través de una barra de búsqueda siempre presente en tu pantalla de inicio y una página dedicada de Google presente después de una sola pasada también a la derecha.

La principal alteración de la experiencia del Androide base es el Sentido Lateral, que ha aparecido en los dispositivos Xperia desde hace un par de años.

Un doble toque en la barra siempre presente en el lado derecho de la pantalla revela una miríada de atajos personalizables para aplicaciones y configuraciones, así como todas las características importantes como los modos de pantalla dividida y con una sola mano, esenciales cuando se vive con un dispositivo con una pantalla tan estrecha y alta como la del 10 II.

Cámara versátil

Otra de las fallas de la gama Xperia 10 del año pasado fueron sus cámaras; particularmente la más pequeña Xperia 10, que a pesar de tener una configuración de doble sensor como su hermana mayor, optó por un decepcionante sensor de profundidad secundario, que no añadió mucho a la experiencia de rodaje de la base.

Sony ha tomado un enfoque mucho más considerado con el hardware de la cámara en juego en el Xperia 10 II. La configuración de triple lente reúne un sensor principal de 12 MP, un teleobjetivo de 8 MP y un sensor de ángulo ultra ancho de 8 MP con un FoV de 120°.

Esto hace que la experiencia fotográfica sea más creativa, ya que te permite obtener diferentes perspectivas sobre el mismo tema, simplemente saltando entre las lentes del teléfono.

Esto por sí solo es un paso adelante con respecto al año pasado y aunque el resto de la experiencia con la cámara no te va a hacer perder la cabeza, sigue siendo una buena mejora con respecto a los medios del año pasado.

Los principales puntos conflictivos son el notable retardo del obturador, el abrumador rendimiento en condiciones de poca luz y el estrecho rango dinámico, especialmente cuando se utiliza ese sensor ultra ancho.

A pesar de estos problemas, la experiencia general de disparo más allá es respetable. Sony tiene unos cuantos modos creativos con los que jugar y la capacidad de ajustar la cantidad de bokeh en disparos estándar en el visor en el punto de captura es una buena inclusión que rara vez se ve en otros gama media. 

.

.

Con luz natural, generalmente vas a disfrutar de las tomas que salen del 10 II – a veces pueden parecer un poco planas y un día brillante y nublado te va a dar los mejores resultados, pero en general, se necesitan fotos dignas de ser tomadas en el Insta sin demasiado trabajo.

En cuanto al vídeo, el autoenfoque es un punto culminante, con el seguimiento de objetos incorporado, lo que facilita mantener a las mascotas o a los niños en el punto de mira. Al igual que los fotogramas, las imágenes pueden parecer un poco planas pero son totalmente utilizables. 

La estabilización electrónica de la imagen, por su parte, está presente pero se pierde cuando se pasa de la resolución Full HD a 30 fotogramas por segundo.

Utilizable pero no competitivo

Como se mencionó, el dúo original Xperia 10 ofreció un rendimiento medio, así que la pregunta es, “¿las cosas están mejor esta vez?” Técnicamente “sí”, pero eso viene con una gran advertencia, al menos en lo que respecta a los puntos de referencia artificiales.

En las pruebas, el chip Snapdragon 665 y los 4 GB de RAM del teléfono no destacan en exceso cuando se comparan con teléfonos de precio similar. En realidad, el 665 se encuentra más comúnmente en dispositivos de menos de 200 euros, como el Realme 5 y el Oppo A9 (2020), lo que hace que su aparición en el 10 II sea un poco decepcionante.

!function(e,i,n,s){var t=”InfogramEmbeds”,d=e.getElementsByTagName(“script”)[0];if(window[t]&&window[t].initialized)window[t].process&&window[t].process();else if(!e.getElementById(n)){var o=e.createElement(“script”);o.async=1,o.id=n,o.src=”https://e.infogram.com/js/dist/embed-loader-min.js”,d.parentNode.insertBefore(o,d)}}(document,0,”infogram-async”);

Dicho esto, el teléfono es muy sensible y rápido en el uso diario en el mundo real, con tiempos de carga de aplicaciones extendidos y el tartamudeo ocasional que indica que Sony quizás debería haber tosido por una configuración de procesador/memoria más potente al diseñar el 10 II.

Un pequeño pero notable aparte con respecto a cómo se maneja el teléfono tiene que ver con el motor de vibración que gira dentro del Xperia.

Tal vez debido al diseño delgado y ligero del teléfono o simplemente por el componente por el que ha optado Sony, cualquier vibración del Xperia 10 II es extrañamente ruidosa, con un repentino y agudo quejido cada vez que el motor gira.

Es particularmente malo cuando se escribe, ya que la retroalimentación háptica está activada de forma predeterminada, lo que significa que cada vez que se pulsa una tecla el motor gira más y más rápido, más y más fuerte – la vibración en un teléfono está pensada para servir como un punto intermedio entre tener el timbre encendido y el teléfono en silencio – la forma en que funciona en el Xperia 10 II es todo lo contrario y debería apagarse en el momento en que pongas las manos en el teléfono.

Carga rápida

Sony acertó al aumentar la capacidad de la batería en comparación con la serie Xperia 10 del año pasado; optando por una celda de 3600mAh dentro del 10 II. Basándonos en la competencia y en los dispositivos rivales que rondan el punto de precio del teléfono, sin embargo, esto sigue siendo sólo el mínimo que esperaríamos de la compañía, desde un punto de vista competitivo.

En las pruebas de batería basadas en PCMark, se repartieron unas respetables 13 horas de pruebas comparativas antes de llegar al 20 % (es decir, batería baja), mientras que el tiempo de pantalla en el mundo real (con el brillo automático activado) lo registró en torno a cuatro horas y media o cinco horas por carga, lo que está justo detrás de lo que esperábamos.

El Xperia 10 II ofrece al menos hasta 18W de carga rápida, sin embargo, Sony una vez más escatima en poner una carga más conservadora de 7.5W en la caja, lo que significa que el teléfono llega a solo un 28 % después de 30 minutos de carga.

Si quieres una carga a toda velocidad, tendrás que comprar el cargador rápido oficial de 18W UCH32C de Sony (que aún no está a la venta pero se espera que cueste alrededor de 14,99 libras esterlinas). Como alternativa, hemos probado con un cargador Power Delivery compatible (el teléfono también es compatible con Quick Charge 3.0) que a toda velocidad llenó el Xperia 10 II hasta un 41 % más satisfactorio en el mismo plazo.

Precio y disponibilidad

El 15 de junio se lanzó el Sony Xperia 10 II en varios mercados. Está disponible sin tarjeta SIM, directamente en la tienda asociada de Sony Xperia (en una configuración de doble SIM) por 369 euros. 

Veredicto

Como siempre ocurre con los dispositivos de nivel medio como el Xperia 10 II, Sony ha tenido que realizar un difícil acto de equilibrio para producir un teléfono convincente y competitivo que sea comparable a sus rivales de precio más similar.

En cierto sentido, la compañía ha dejado de lado muchas comparaciones directas al incluir características que pocos otros aparatos de nivel medio, con un precio aproximado de 320 libras, pueden igualar. 

Rasgos como su resistencia al agua y al polvo IP65/68 y esa llamativa pantalla OLED 21:9 no aparecen en los dispositivos rivales y, sin embargo, en casi todas las demás áreas en las que el teléfono es comparable, falla.

El Xperia 10 II es una indudable mejora respecto a sus dos predecesores, pero el mercado de gama media se ha vuelto aún más ferozmente competitivo en el año transcurrido desde su lanzamiento; con empresas como Realme y Xiaomi que tienen una mayor presencia global y, al parecer, más flexibilidad en lo que respecta al precio frente al rendimiento.

Entre los rivales notables que vale la pena considerar se encuentran el Huawei P30, Realme 6 Pro, Samsung Galaxy A51 y Xiaomi Redmi Note 9 Pro.

Especificaciones

• 6 en 21:9 Full HD+ OLED (2520×1080).
• 12 MP de ancho + 8 MP ultra ancho (120°) + 8 MP 2x teleobjetivo
• Cámara frontal de 8 MP
• IP65/IP68 resistencia al polvo y al agua
• Corning Gorilla Glass 6
• 157x69x8.2mm
• 151g
• Toma de auriculares de 3,5 mm.
• Procesador Snapdragon 665 de Qualcomm
• 4 GB de RAM
• 128 GB de almacenamiento + microSD de hasta 1 TB
• Android 10
• Batería de 3600 mAh
• Bluetooth 5.0
• USB-C
• NFC
• Sensor de huellas dactilares lateral/llave de energía